Fredag 15 Juli 2011
Denne morgenen var det på tide å prøve mine tradisjonell vietnamesisk kjole – By Dai. Den kjolen er en gave fra Quyen og det var hun som valgte stoff og farger å kle.
By Om Dai
Du trenger egentlig ikke vet hvor denne tradisjonelle antrekk stammer fra, men de har funnet inskripsjoner fra bronsealderen, som ligger et par tusen år gammel, som viser at kvinner hadde lange kjoler med to innsnitt på siden. Graveringer er gjort i Ngoc Lu trumman (Ngoc Lu trommel, Ngoc Lu jeg) teller som ett av de mest verdifulle gjenstander fra Dong Son kulturen under bronsealderen.
Det er også dokumentasjon fra Van Lang, Den første vietnamesiske nasjonen, som sier at det vietnamesiske forfedre hadde lange kjoler med en side splitt på venstre side.
I dagens Vietnam benyttet drakten både formelle anledninger og til hverdags, noen skoler bruker den som skoleuniformer, noen steder bruker selskapets uniform.
Hver kjole skreddersydd for brukeren og det er ingen masseproduksjon av kostymer, de er helt individuelt. Hver kjole / drakt er unik.

Min kjole, mønster av lotus blomster som er Vietnams nasjonale blomst.
Nedenfor er en video jeg spilt i Umeå, med mange av mine vietnamesiske venner når de bærer sine Ao Dai. Som du kan se svært personlig og du velger farger og mønster du vil ha på kjolen. En Ao Dai kan gjøres billig eller nesten like dyrt som alt avhengig av hvor du kjøper kjolen, materialvalg og design. Min vakre kjole koste rundt 200.000 dong i tygkostnad og 200.000 for syerske arbeid. Det er omtrent 60kr 60 SEK Svenske kroner, eller total 12 €.
[id = videofyme"75547" width ="500" height ="380"]
Bildene nedenfor har jeg lånt fra venner.


Bildet over og under er fra den tradisjonelle kommunikasjons delen av Anh og Châu bryllup.
